Действующий
В таком скрепере набор материала в ковш осуществляется только за счет приложения тягового усилия. Это усилие может создавать сам скрепер, другой скрепер, временно или постоянно соединенный с данным, или толкач.
Размеры H1, Н2, Н3, H15, L8 и L11 определяют при нахождении режущей кромки на опорной плоскости отсчета; 2 - колея W3 может быть разной для передних и задних колес.
5.3.1. Эксплуатационная масса - масса базовой машины с порожним ковшом, с рабочим оборудованием, указанным изготовителем, с полностью заправленными топливным баком, гидросистемой, системами смазывания и охлаждения и с учетом массы оператора (75 кг).
5.3.2. Масса груженого скрепера - сумма эксплуатационной массы и массы номинального груза, указанной изготовителем.
5.3.3. Распределение массы по осям - масса, приходящаяся на каждую ось машины в порожнем и груженом состояниях.
5.3.4. Отгрузочная масса - масса базовой машины без оператора, с порожним ковшом, с полностью заправленными гидросистемой, системами смазывания и охлаждения, с 10%-й заправкой топливного бака и либо с рабочим оборудованием, кабиной, навесом, устройствами ROPS (устройство защиты при опрокидывании) или FOPS (устройство защиты от падающих предметов), либо без них по указанию изготовителя.